Lesson 4:
A Colossal City in Space

Les 4 van 27 • ⏱ 10–15 minute • ✅ Gratis • 📖 Bijbelgebaseerd
‘n Stad die glorieuser is es geer uch kins veurstelle
De Biebel besjrijf ‘n iewege stad dee sjoener en volmaakter is es alles wat ver us kinne veurstelle. Verkin wat deze stad zoe boetegewoneg maak en boeveur ‘t belangriek is veur dien toekoms. Ontdèk wie Gods beloftes de hoop vaan de geluivege transformere in ‘n echte, iewege realiteit.

1. Wee is de arsjetek en bouwer vaan deze ongeloofleke stad?
God sjaamt zich neet um hun God geneump te weure, want Heer heet veur hun ‘n stad veurbereid (Hebreërs 11:16).
Antwoord: De Biebel zeet dat God ‘n geweldige en enorme stad bouwt veur zien volk en dat ‘t zoe ech is es eder aandere stad op de wereld!
2. Woe is deze geweldige stad?
“Toen zaog ik, Johannes, de heilige stad, Nuuj Jeruzalem, vaan God oet de hiemel neerdaole” (Openbaring 21:2).
“O Heer miene God … huur in de hiemel Uw woenplaats” (1 Konings 8:28, 30).
Antwoord: Op dit momint is de heilige stad noe in de hiemel in constructie.
3. Wie besjrief de Bijbel deze geweldige stad?
Antwoorde:
A. NAAM
Tde stad weurt geneump mit de naam Nuuj Jeruzalem (Openbaring 21:2).
B. GROOTTE
De stad is oetgelag es un plein; zien lengte is zoe groet es zien breidte. En heer maot de stad mit ‘t riet: twelf doezend stadium (Openbaring 21:16). De stad is perfect veerkant. De umtrèk is 12.000 furlong, geliek aan 1.500 mijl. ‘t Is 375 mijl laank aon elke kant!
C. MOURE
De engel maot de moer mit minseleke meting, en ‘t waor 144 el dik. De moer waor gemaak vaan jaspis (Openbaring 21:17, 18 NIV). ‘n Moer vaan 144 el, 216 voot hoog!, umringt de stad. De moer is gemaak vaan massief jaspis, mit ‘n glans en sjoenegheid die neet te besjrieve is. Dink d’r aan: bijnao 20 verdeepinge hoog en solide jaspis!
D. GATES
“De twelf poorte hadde ‘n groete, hoege moer mit twelf poorte. ... D’r waore drei poorte in ‘t ooste, drei in ‘t noorde, drei in ‘t zuide en drei in ‘t weste. ... De twelf poorte waore twelf parele, eder poort gemaak vaan ein parel” (Openbaring 21:12, 13, 21 NIV).
E. FUNDATIES
“De moer vaan de stad had twelf funderinge … versierd mit alle soorte kostbare stein. De ierste fundering waor jaspis, de twiede saffier, de derde agaat, de veerde smaragd, de vijfde onyx, de zèsde robijn, de zevende chrysoliet, de achste beryl, de negende topaas, de tiende turkoos, de achste jacine en de achte twelfde amethyst” (Openbaring 21:14, 19, 20 NIV). De sjtad heet 12 volledige, complete funderinge, eder gemaak vaan edele sjtein. Iedere kleur vaan de regeboag is weergegeven, dus op ‘n aafsjtand zuut de stad op ‘n regeboag rus.
F. STRAOTEN
“De straot vaan de stad waor zuver goud, wie doorzichteg glaas” (Openbaring 21:21).
G. UITSTERING
“De Heilige Stad ... veurbereid es ‘n bruid prachteg gekleed veur häöre maan ... sjtraolde mit de heerlekheid vaan God, en häör glans waor wie die vaan ‘n hieël kosbaar juweel, wie ‘n jaspis, helder es kristal. ... De stad waor oetgelag es ‘n veerkant, zoe laank es ‘t breid waor” (Openbaring 21:2, 11, NIV). De stad, mit al zien edele sjteine, goud en glinsterende sjoenegheid, zal weure verlich mit de glorie vaan God. De adembenemende majesteit en zuuverheid weurt vergeleke mit “‘n bruid dee prachtig is gekleed veur häöre maan.”



4. Welke fenomenale kenmerk vaan deze majestueuze stad verzekert eder burger iewege jeug en gezondheid?
In ‘t midde vaan de straot, en aon beide kante vaan de rivier, stong de boum vaan ‘t leve, dee twelf vruchte brach, boebij eder boum eder maond zien vruchte brach. De blaajer vaan de boum waore veur de genezing vaan de volke (Openbaring 22:2).
“Neem ouch vaan de boum vaan ‘t leve, en ete, en leef veur iewig” (Genesis 3:22).
Antwoord: De boum vaan ‘t leve draag 12 soorte vruchte, ligk in ‘t midde vaan de stad (Openbaring 2:7) en bringk oneindige leve en jeug aon alle wie d’r vaan ete. Zelfs zien blaajer bevatte prachtige onderhoudende kwaliteite. Dees boum zal elke maond un nuuj vruchte oplevere.

5. Is ‘t woer dat deze verbazingwekkende stad op deze aarde zal neerdaole?
“Toen zaog ik, Johannes, de heilige stad, Nuuj Jeruzalem, vaan God oet de hiemel neerdaole, veurbereid es ‘n bruid versierd veur häöre maan” (Openbaring 21:2).
“Zegevierd zien de zachtege, want ze zulle de aarde erve” (Mattheüs 5:5).
“De rechsjapenen zulle op de aarde beloon weure” (Spreuke 11:31).
Antwoord: Jao! De majestueuze heilige stad zal nao dees planeet komme um de hoofstad vaan de nuuj gemaakde aarde te were. Alle geredde zulle ‘n hoes höbbe in deze stad.
6. Wat zal gebäöre mit de zonde en de ongeredde?
Alle trotse, jao, alle die boos doen, zulle stompe zien. En de daag dee komt zal ze opbranne (Malachi 4:1).
De eleminte zulle smelte mit vuur hitte; zoewel de aarde es de werke die dao-in zitte zulle verbrand weure
(2 Petrus 3:10).
Gij zult de boose vertrap, want ze zulle as zien oonder de zoole vaan gij voot (Malachi 4:3).
Toch kieke veer, volgens Zien belofte, nao nuie hiemele en ‘n nuie aarde boe-in gerechtegheid woont (2 Petrus 3:13).
Antwoord: God zal de aarde vaan de zunde zuivere; Heer zal ouch, in diepe dreugte, de aarde zuivere vaan degene die in zonde zouwe blieve. Dan zal God ‘n volmaakte nuie aarde make. De heilige stad zal de hoofstad vaan de aarde zien. Hei zalle de geredde in vreugde, vrei en heiligheid leve veur de ganse iewegheid. God heet beloof dat de zonde neet weer zal opstaon. Zie Nahum 1:9. (Veur mie informatie euver de hel, zuug Studiegids 11.)

7. Welke opwindende beloftes heet God gemaak aon de lui die zien nuuj keuninkriek binnegoon?
Antwoord: A. De Heer, in persoon, zal mit hun leve (Openbaring 21:3).
B. Ze zulle zich noets beu. D’r zal plezeer zien veur eeuwig (Psalm 16:11).
C. D’r zal gein doed, pijn, tranen, verdriet, ziekte, ziekehoes, operaties, tragedie, teleurstelling, probleme, honger of dorst mie zien (Openbaring 21:4; Jesaja 33:24; Jesaja 65:23; Openbaring 7:16).
D. Ze zulle neet moe weure (Jesaja 40:31).
E. Iedere persoen zal op alle menere fysiek gehiel zien. De dove zalle hure, de blinde zalle zien en de verlamde zalle renne (Jesaja 35:5, 6; Filippenzen 3:21).
F. Jaloesie, angs, haat, valsheid, jaloesie, onreinheid, cynisme, vuilheid, zörg en alle kwaodaardigheid zulle neet bestoon in Gods keuninkriek (Openbaring 21:8, 27; 22:15). Luuj zulle neet langer belaste weure mit de zörg en zörg die ze aofleie en beschadige. D’r zal gein angs mie zien. De tied zal de iewegheid weure, en de drök en deadlines vaan de aarde vandaag zalle veur ieweg weg zien.
8. Wie zal de nuie aarde versjille vaan ós aarde vaan vandaag?
Antwoord:
A. Oetgebreide oceaone wie ver ze vandaag kinne, zulle weg zien (Openbaring 21:1). Vandaag de daag bedekke oceane ongeveer 70% vaan ‘t oppervlak vaan de aarde. Dit zal neet ‘t geval zien in Gods nuuj keuninkriek. De ganse wereld zal ein enorme tuin vaan onovertroffe sjoenegheid zien, gewisseld door mere, riviere en berg (Openbaring 22:1; Handelinge 3:20, 21).
B. Woestijne zulle weure vervange door tuine (Jesaja 35:1, 2).
C. Elk bies zal tam zien. Geen wolf, liewe, beer, enz. zal aandere prooie, en kleine kinder zulle ze leie (Jesaja 11:6-9; Jesaja 65:25).
D. D’r zal gein vloek mie zien (Openbaring 22:3). De vloek vaan de zonde, wie besjreve in Genesis 3:17-19, zal neet mie zien.
E. D’r zal gein geweld mie zien (Jesaja 60:18). Dit umvat gein misdaad, störm, euversjtrouminge, aardbevinge, tornado’s, verwondinge, enz. mie.
F. Niks onreinigs zal weure gevoonde (Openbaring 21:27). D’r zal gein dronkensjap, tavernes, alcoholische drank, bordelle, pornografie of aandere onzuverheid vaan welke aard daan ouch in ‘t nuie keuninkriek zien.

9. Zalle d’r jonge kinder in Gods keuninkriek zien? Zoe jao, zulle ze opgreuje?
“De straote vaan de stad zulle vol zien mit jonges en meidskes die in de straote spele” (Zacharia 8:5).
“Gij zult oetgaon en greuje ... wie kalve die in ‘n stal gevoed zien” (Malachi 4:2).
Antwoord: D’r zulle väöl jonge kinder in de heilige stad zien (Jesaja 11:6-9) en dees jonge zulle opgreuje. Sinds de val vaan de mins zien veer väöl gedegenereerd in bouw, intellek en vitaliteit - mer dit alles zal weure herstèld! (Handelinge 3:20, 21).


10. Es geliefde in de hiemel were vereinegd, zulle ze mekaar herkinne?
Dan zal ich weten wie ich ouch bekind bin (1 Korinthiërs 13:12).
Antwoord: De Bijbel liert duudelik dat de geredde die zien gestorve tot ‘t leve zulle weure opgewek, ziech bij de geredde die leve zulle verbinde en same Gods nuuje keuninkriek zulle binnegoon (Jesaja 26:19; Jeremia 31:15-17; 1 Korintiërs 15:51-55; 1 Thessalonicen 4:13-18). ‘t Liert ouch dat geliefde in Gods nuuje keuninkriek mekaar zulle kinne, zjus wie lui mekaar vandaag de daag op aarde herkinne.
11. Zalle lui in de hiemel gemaak zien vaan vleis en kneuk?
“Jezus zelf stong in hun midde en zag tot hun: ‘Vrede veur juch.’ Maar ze waore verschrik en bang, en dachte dat ze ‘n geis hadde gezeen. En Heer zag tot hun: ‘Boe um zien juch verdrietig? En boeveur oontstoonte juch twiefels in juch harte? Zie, Mien hande en Mien veut, dat ‘t Ik Mich bin, en heet juch gein vleis en geis. zeen, ik höb ‘t.’ ... Maar wie ze nog neet geluifde vaan de vreugde, en verwonderd waore, zag Heer tot hun: ‘Hebbe gij hei get ete?’ Dus gaove ze Hem ‘n stuk gebakte vès en get honingraat. En Heer naom ‘t en iet in hun aanwezigheid ... En Heer leide ze nao boete tot Betania, en ... onderwieles dat Heer ze nao ‘t hiemel woort gehaold en woort ze opgehaold (Lukes). 24:36–39, 41–43, 50, 51).
“Dezezelfde Jezus, dee vaan juch nao de hiemel is opgehaold, zal op dezelfde meneer komme es juch Hem nao de hiemel zaoge goon” (Handelinge 1:11). “
De Hieër Jezus Christus … zal ós nederig liechaam transformere zodat ‘t kin were gevörmp aon Zien glorieus liechaam” (Filippenzen 3:20, 21).
Antwoord: Na zien verrijzenis bewees Jezus aon de lierlinge dat Heer vleis en kneuk waor door ze Hem te laote aonrake en door ete te ete. Dezelfde Jezus is nao Zien Vader opgevalle en zal weer op aarde koume. De geredde zulle liechame kriege wie ‘t liechaam vaan Christus en zulle fysieke minse zien mèt vleis en kneuk in de ganse iewegheid. ‘t Versjèl zal zien dat ós hiemeleke liechame neet oonderworpe zien aon verslechtering en doed. De lier dat de geredde in de hiemel slechts geeste zulle zien die op wolke ronddreije en niks aanders doen es harpe spele, heet gein basis in de Bijbel.
Jezus steerf neet aon ‘t kruus um ‘n zoe’n triviale touwkoms te beeje veur diegene die Zien leefde acceptere en Zien weeg volge. De mieste lui höbbe gein intrèsse in zoe’n bestoon en höbbe daorum gein verlange um Gods hiemeleke keuninkriek binne te gaon - soms geve ze ‘t allein de veurkäör umtot ze bang zien veur de hel. Es eder persoen de woerheid euver Gods heilige stad en de nuie aarde koos liere, zouwe mieljoene mie zien leefde kinne beginne te begriepe en zouwe zich tot Hem wende en de vrei, de vreugde en ‘t doel geniete die Heer ze heet bedach um te ervare.

12. Wie zulle lui hun tied doorbringe in ‘t nuie keuninkriek?
Ze zulle hoezer bouwe en ze bewoene; ze zulle wiengaarde plante en hun vruchte ete. Ze zulle neet bouwe en ‘n aander woont; ze zulle neet plante en ‘n aander ete en Mien gekozene zulle lang geniete vaan ‘t werk vaan hun hande (Jesaja 65:21, 22).
Antwoord: De geredde zulle hun eige hoeze bouwe in de nuie aarde. (Eeder persoen zal ouch ‘n stadshoes höbbe gebouwd door Christus. Zie Johannes 14:1-3.) Ze zulle wijngaarde plante en de vruchte daovaan ete. De Bijbel is hei duudelik euver: echte lui doen echte dinger in de hiemel, en ze zulle ‘t alles volledig genete.
13. Wat zulle de geredde nog aanders doen in dit paradijs?
Antwoord: A. Zing en speel hiemeleke muziek (Jesaja 35:10; 51:11; Psalm 87:7; Openbaring 14:2, 3).
B. Aanbidde edere waek veur Gods troon (Jesaja 66:22, 23).
C. Geniet vaan noets vervaagde blomme en buim (Ezechiël 47:12; Jesaja 35:1, 2).
D. Bezeuk bij geliefde, veurawwers, Bijbelpersonages, enz. (Mattheüs 8:11; Openbaring 7:9-17).
E. Bestudeer de bieste vaan ‘t paradijs (Jesaja 11:6-9; 65:25).
F. Reis en verken zonder oets vermoeid te rake (Jesaja 40:31).
G. Luister nao God zing (Zefania 3:17).
H. Ervaar hun diepste verlanges (Psalm 37:3, 4; Jesaja 65:24).
I. En de groetste vreugde vaan alles – genete vaan ‘t veurdeil um wie Jezus te zien, mèt Hem te reize en Hem gezich tot gezich te zien! (Openbaring 14:4; 22:4; 21:3; 1 Johannes 3:2).

14. Kin de minseleke taal de glorie vaan ós hoes in ‘t paradijs volledeg besjrieve?
Oog heet neet gezeen, noch oer gehoord, noch is in ‘t hart vaan de mins ingegaange de dinger die God heet veurbereid veur degene die Hem leefhawwe (1 Korinthiërs 2:9).
Antwoord: Neet zelfs in zien wilste druime kin ‘t hart vaan de minsheid de wondere vaan Gods iewege keuninkriek beginne te begriepe. ‘t Paradijs dat Adam heet verlore zal weure hersjtèld (Handelinge 3:20, 21).
15. Weurt dit keuninkriek veur uch persoenlik veurbereid?
“Wie wil, laot ‘m ‘t water vaan ‘t leve gratis numme” (Openbaring 22:17).
“Tot ‘n onverderfbare erfdeil ... veur uch in de hiemel veurbehawwe” (1 Petrus 1:4).
“Ich gaon um uch un plaots veur te bereide” (Johannes 14:2).
Antwoord: Jao! ‘t Weurt noe veur dich persoenlik veurbereid. En de oetnoeging vaan de Heer is veur uuch persoenlik. Weiger zien aanbod neet!
16. Wie kinste zeker zien vaan ‘n plaots in dit groete en glorieuse keuninkriek?
Zie, ik staon aan de deur en klop. Es iemand Mien stum heurt en de deur opent, zal Ik binnekomme (Openbaring 3:20).
Neet iedereen dee tot Mich zègk: ‘Heer, Heer,’ zal ‘t keuninkriek vaan de hiemel binnegoon, mer dee dee de wil vaan Mien Vader in de hiemel doet (Mattheüs 7:21).
Zegevierd zien degene die Zien gebouwe doen, zodet ze ‘t rech höbbe op de boum vaan ‘t leve, en door de poorte de stad kinne binnegoon (Openbaring 22:14).
Alle wie Hem oontvange, gaof Heer hun ‘t rech um kinder vaan God te weure (Johannes 1:12).
‘t Bloed vaan Jezus Christus, zien Zoon, zuivert us vaan alle zonde (1 Johannes 1:7).
Antwoord: Geef eur leve aon Christus en blief in Hem zodat Heer uch kin zuivere vaan de zonde en ‘t verlange nao zunde. ‘t Is zoe simpel! Es ge in Hem blief, gief Jezus uch de mach um Zien wil te doon en um Zien gebouwe te hawwe oet liefdevolle gehoerzaamheid. Dit beteikent dat ge zult beginne te leve wie Christus leefde en dat Heer uch zal helpe alle zonde te euverwinne. “Heer dee euverwint, zal alles erve” (Openbaring 21:7).
‘n Persoon is veurbereid op de hiemel es de hiemel in ‘t hart zit.

17. Hes se de glorieuze oetnoeding vaan Jezus geaccepteerd um veur iew mit Hem te leve in Zien hiemelek keuninkriek?
Antwoord:
Gedachtevraoge
1. Wie kin de hiemel ‘n gelukkige plek zien es de geredde dinke aon geliefde die verlore zien?
De Biebel zeet dat God “elke tran oet hun ouge zal vege” (Openbaring 21:4). Umgeve door de sjoenheid en de vreugde vaan de nuie aarde, zal Gods verloste volk de tragedies en hartpijn vaan ‘t verleie vergete. Jesaja 65:17 zeet: “De ierste zal neet weure herinnerd of in de gedachte komme.”
2. De Biebel zeet: “Vlees en blood kinne ‘t keuninkriek vaan God neet erve” (1 Korinthiërs 15:50). Wie kinne de verloste dan vleis en kneuk zien?
Hei benaodrök de apostel Paulus wat heer in de verse 35-49 heet gezag, dat ós verreze liechame aanders zulle zien es ós huidege liechame. De zonde veranderde ós lief en ós aard. Daorum, es ver ‘t paradijs vaan Eden binnegoon, hersjtèld, zulle ós liechame were veranderd zoetot ver volledig kinne geniete vaan de volmaaktheid vaan de hiemel. “Vleis en blood” is mer ‘n spreekbeeld dee verwies nao ‘t minselik liechaam op dees aarde (zuug Mattheüs 16:17; Galaten 1:16, 17; Efeziërs 6:12). Christus, in Zien verrijzene lief, verklaorde dat Heer werkelek “vleis en botte” waor (Lukas 24:39). En volgens Filippenzen 3:21, zulle we liechame höbbe wie ziene.
3. Is de apostel Petrus verantwoordelik veur de poorte vaan de heilige stad?
Nee. De Biebel zeet in Openbaring 21:12 dat de nuie Jeruzalem – de heilige stad vaan God – 12 poorte heet, en aon de poorte staon 12 ingele. In de Bijbel weurt gein verwiezing gemaak nao ‘n vaan de apostele es wachters vaan de poorte.
4. Is de heilige staod werkelek groet um alle geredde lui van alle leeftieden te bevatte?
Es eder gered persoen 100 veerkante voot groondruimte kreeg, zou d’r ruimte zien veur 39 miljard lui in de stad, wat väöl kier de huidige bevolking vaan de wereld is. Väöl statistici geluive dat es alle lui die oets höbbe geleef gered zouwe were, d’r genóg ruimte veur hun zouw zien in de heilige stad. De Sjrif maak ‘t echter dudelik dat neet iedereen gered zal weure (Mattheüs 7:14). Zodoende zal d’r mie es genog plaats zien in de groete stad.
5. Soms vraog ich mich aaf of de beloening ‘t opoffering werd is. ‘t Liek d’rop dat Satan mich soms op ‘t punt is te euverweldige. Biedt de Biebel get aanmoediging?
Joa! De apostel Paulus heet seker aan dich gedach wie heer sjreef: “De lije vaan
deze tied zien neet weerdig um te weure vergeleke mit de heerlekheid dee in us zal weure geopenbaord” (Romein 8:18). Slechts ein blik op eur hiemeleke Vader dee op uch heet gewach in dat iewege keuninkriek zal de ergste beproevinge en verleijinge vaan de aarde in onbeduidendheid vervage!
6. Zalle baby’s die sterve gered weure in Gods keuninkriek?
We do not have a specific Bible answer to this question, but many believe that infants will be saved on the basis of Matthew 2:16–18, where the Bible tells of King Herod slaying the young male children in Bethlehem. The Old Testament foretold this tragic incident, but God told the mothers to stop their crying because their children would one day be restored to them. “Refrain your voice from weeping. … Your children shall come back to their own border” (Jeremiah 31:16, 17).
7. Do I understand correctly that the home of the saved will be here on this earth?
Yes! Although the holy city is now in God’s dwelling place, He is going to move it to this earth. The holy city will be the capital of the new earth, and God will move His throne here (Revelation 21:2, 3; 22:1, 3) and live with the saved right on earth throughout eternity. And where the Lord abides, that is heaven. God’s plan is to restore to us what Adam lost: the glories of a perfect life on a perfect planet. Satan and sin interrupted God’s plan, but the plan will be carried out. We can all share in this new kingdom—it’s too much to miss! (See Study Guide 12 for more information.)
8. Why do so many believe that the home of the saved is a misty place with ghostlike inhabitants who float on clouds and do nothing but play harps?
Deze lier kump vaan de duivel, de vader vaan de leuges (Johannes 8:44). Heer is gretig um Gods liefdevolle plan te vervörme en de hiemel te presentere es ‘n onreële, “spookachtige” plek, zoetot lui hun belangstèlling zulle verlere of hielemaol sceptisch zulle were euver Gods Woord. Satan wit dat es manslui en vrouwlui de Bijbelwoerheid euver ‘t thoes vaan de geredde volledig begriepe, zien mach euver hun is gebroke, umtot ze planne beginne te make um dat keuninkriek binne te gaon. Dit is de reie boeveur heer zoe hard wèrk um de kwestie te verwarre en valsheid te verspreide euver ós hiemeleke hoes.